Il était une fois trois arbres…

Il était une fois, sur une montagne, trois arbres qui partageaient leurs rêves et leurs espoirs.

Le premier dit: «Je voudrais être un coffre au trésor, richement décoré, rempli d’or et de pierres précieuses. Ainsi tout le monde verrait ma beauté».

Le deuxième arbre s’écria: «Un jour, je serai un bateau solide et puissant, et je transporterai les reines et les rois à l’autre bout du monde. Tout le monde se sentira en sécurité à mon bord».

Le troisième arbre dit: «Je veux devenir le plus grand et le plus fort des arbres de la forêt. Les gens me verront au sommet de la colline, ils penseront au ciel et à Dieu, et à ma proximité avec eux; je serai le plus grand arbre de tous les temps et les gens ne m’oublieront jamais».

Les trois arbres prièrent pendant plusieurs années pour que leurs rêves se réalisent.  Et un jour, survinrent trois bûcherons. 

L’un d’eux s’approcha du premier arbre et dit: «Cet arbre m’a l’air solide, je pourrais le vendre à un charpentier».  Et il lui donna un premier coup de hache.

L’arbre était content, parce qu’il était sûr que le charpentier le transformerait en coffre au trésor.

Le second bûcheron dit en voyant le second arbre: «Cet arbre m’a l’air solide et fort, je devrais pouvoir le vendre au constructeur de bateaux».
Le second arbre se réjouissait de pouvoir bientôt commencer sa carrière sur les océans.

Lorsque les bûcherons s’approchèrent du troisième arbre, celui-ci fut effrayé, car il savait que si on le coupait, ses rêves de grandeur seraient réduits à néant.

coffre-պահոց
montagne-լեռ
partageaient-մնալ
sécurité-անվտանգ
devenir-դառնալ
réalisent-գիտակցել/հասկանալ
bûcherons-փայտեր
fort-ուժեղ
constructeur-արտադրող/պատրաստող

Ժամանակին լեռան գագաթին երեք ծառ կային,որոնք կիսվում էին իրենց երազանքներով և հույսերով:

Առաջինը ասում է. «Ես կցանկանաի լինել գանձարկղ՝ լցված ոսկով ու թանկարժեք քարերով,իսկ դրսից՝ գեղեցիկ զարդարված: Այսպես բոլորը կտեսնեն իմ գեղեցկությունը»:

Երկրորդ ծառը բացականչեց. «Մի օր ես կդառնամ ամուր և հզոր նավակ, և ես կտեղափոխեմ թագավորներին ու թագուհիներին աշխարհի մյուս ծայրը: Բոլորը իրանց ապահով կզգան նավի վրա»:

Երրորդ ծառն ասում է. «Ես ուզում եմ լինել ամենամեծ և ամենաուժեղ ծառը անտառում: Մարդիկ ինձ կտեսնեն բլրի գագաթից , կմտածեն երկնքի և Աստծո մասին և թե օնչքան մոտ եմ ես նրանց։ Ես կլինեմ ժամանակի ամենաբարձր ծառը և մարդիկ ինձ երբեք չեն մոռանա»:

Երեք ծառերը աղոթում էին մի քանի տարի, որպեսզի իրենց երազանքները իրականանան: Եվ մի օր հայտնվեցին երեք փայտահատ:

Նրանցից մեկը մոտեցավ առաջին ծառին և ասաց. «Ինձ թվում է, որ այս ծառը ամուր է, ես կարող եմ այն վաճառել ատաղձագործին»: Եվ նա առաջին հարվածը արեց կացնով:

Ծառը ուրախ էր, քանի որ վստահ էր, որ ատաղձագործն իրեն կվերածի թանկարժեք արկղի:

Երկրորդ փայտահատը, երբ տեսավ երկրորդ ծառը ասաց. «Ինձ թվում է, որ այս ծառը ամուր է և ուժեղ, ես պետք է որ կարողանամ այն վաճառել նավակ կառուցողին»:
Երկրորդ ծառը ուրախ էր,քանի որ հույս ուներ,որ շուտով սկսելու էր իր աշխատանքը օվկիանոսում:

Երբ ծառահատները մոտեցան երրորդ ծառին, նա վախեցավ, քանի որ գիտեր, որ եթե իրեն կտրրեն  մեծության մասին իր երազները ի չիք կդառնան։

Ծառահատներից մեկը բացականչեց. «Ինձ հատուկ ծառ պետք չէ, ուստի ես կվերցնեմ այս մեկը»: Եվ տապալեց երրորդ ծառը:

Երբ առաջին ծառը հասավ ատաղձագործին, դրանից պատրաստեցին  կենդանիների համար մի սովորական  կերաման: Նրան տեղադրեցին ախոռում և լցրեցին խոտով:Սա բնավ էլ նման չէր  նրա աղոթքի պատասխանին:

Երկրորդ ծառը, որը երազում էր թագավորներ տեղափոխել օվկիանոսներով, վերածվեց ձկնորսական նավի: Իշխանության մասին նրա երազանքներն անհետացան:

Երրորդ ծառը կտրեցին փայտի մեծ կտորների և թողեցին անկյունում:

Անցան տարիներ, և ծառերը մոռացան իրենց անցյալի երազանքները:

Հետո մի օր մի տղամարդ և կին եկան ախոռ: Երիտասարդ կինը երեխա ծնեց, և զույգը նրան դրեց առաջին ծառից պատրաստված կերակրամանում: Տղամարդը կցանկանար  օրորոց նվիրել երեխային ,բայց այս կերակրամանը ողջ գործը կանի ։ Հետո ծառը հասկացավ այդ իրադարձության կարևորությունը. Նա իր մեջ է պահել բոլոր ժամանակների ամենաթանկ գանձը:

Տարիներ անց, մի խումբ տղամարդիկ բարձրացան երկրորդ ծառի փայտից պատրաստված նավի վրա; նրանցից մեկը հոգնել էր և քնել: Սարսափելի փոթորիկ սկսվեց, և ծառը վախեցավ, որ գուցե այնքան ուժեղ չէ, որ իր ամբողջ անձնակազմը ապահով պահի: Հետո տղամարդիկ արթնացան։Նա, ով քնել էր; ոտքի կանգնեց և ասաց. «Խաղաղություն»: Եվ փոթորիկը դադարեց: Այդ ժամանակ ծառը իմացավ, որ ինքը տեղափոխում է թագավորների թագավորին:

Վերջապես, գտնենք անկյունում մոռացված երրորդ   ծառը. նրան տեղափոխում էին փողոցներով, իսկ իրեն տեղափոխող տղամարդուն վիրավորվում էր ամբոխը: Այս մարդը մեխված էր փայտի կտորներից պատրաստված խաչին և մահացավ բլրի գագաթին: Երբ կիրակի օրը եկավ, ծառը հասկացավ, որ բավականաչափ ուժեղ էր կանգնել բլրի գագաթին և հնարավորինս մոտ էր Աստծուն, քանի որ Հիսուսը խաչվել էր իր փայտի վրա։

Երեք ծառերից յուրաքանչյուրը ստացավ իր երազածը, բայց ոչ այնպես , ինչպես իրենք էին ցանկանում:

Միշտ չէ, որ մենք գիտենք, թե Աստված ինչ պլաններ ունի մեզ հետ կապված:

Մենք պարզապես գիտենք, որ նրա ուղիները մերը չեն, բայց որ դրանք միշտ լավագույնն են, եթե դրանց հավատում ենք։

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Создайте свой веб-сайт на WordPress.com
Начало работы
%d такие блоггеры, как: